If There is Something to Desire:
Interview with Russian Poet Vera Pavlova
by Anna Clark
- USA -
It should be
the longest,
the hardest,
so that you could not decide in an instant to say it,
so that upon reflection you could stop
in the middle of saying it.
So goes the entirety of the 17th untitled poem in Vera Pavlova’s new collection, If There is Something to Desire: 100 Poems. A bestselling poet in her native Russia, with her work translated into 19 languages, this is the first full collection of Pavlova’s to appear in English (though her poems have appeared in The New Yorker, Poetry, and Tin House). Born in Moscow in 1963, Pavlova studied music at the Schnittke College of Music and the Gnessin Academy before turning to poetry in her twenties. The change was a rapid one: Pavlova published 72 poems in Segodnia, a Russian daily, which started a buzz that she was a literary hoax.
