by Ruxandra Guidi, Americas Quarterly, USA - The Coca-Cola Company must not be happy about this: a new soft drink is hoping to someday make its way into the American market, and what's worse, it basically has the same name, except for an extra “l.”